Steam-FAQ

Published by krotti_v01ek671 on

Steam-FAQ

Was passiert, wenn ich Runes of Magic zum ersten Mal über Steam starte?

Wenn du Runes of Magic zum ersten Mal über Steam startest, öffnet sich der Client. Falls du keinen Account für Runes of Magic verlinkt hast, wird automatisch ein neuer erstellt. Wenn du deinen Account bereits über unsere Webseite mit Steam verlinkt hast, kannst du mit diesem spielen (weitere Informationen hierzu findest du weiter unten).

In beiden Fällen (normaler Account / Steam Client Account) wird der Launcher normal gestartet (wie der Standalone-Client) und du kannst Region und Sprache auswählen.

Ich habe über Steam einen Account für Runes of Magic erstellt. Kann ich diesen verwenden, um mich auf der Webseite von Runes of Magic einzuloggen?

Ja, du kannst dich über die Schaltfläche „Auf Steam einloggen“ auf der Webseite einloggen.

Kann ich mich mit meinem alten/bereits existierenden Account über Steam einloggen?

Ja, dazu musst du nur deinen Account mit deiner Steam-ID verlinken. Das geht so:

  • Du kannst deinen Account über die Webseite verlinken. Logge dich einfach auf der Webseite deiner Region mit deinen Accountdaten ein (z. B. über de.runesofmagic.gameforge.com für DE).
  • Wenn du den normalen Login verwendest, öffnen sich die Account-Einstellungen. Dort findest du eine Schaltfläche, über den du deinen Account mit Steam verlinken kannst. Hast du bereits einen Account verlinkt, musst du diese Verbindung erst löschen um dann deinen gewünschten Account zu verlinken.
  • Bitte beachte: Es ist nur 1x alle 7 Tage möglich, die Verbindung zu löschen.

Ist es möglich, die Verbindung zwischen meinem Account und Steam zu löschen?

Ja, das ist über die Webseite möglich. Bitte logge dich hierfür auf der Webseite deiner Region ein (z. B. über de.runesofmagic.gameforge.com für DE). Hierfür kannst du entweder den normalen Login oder die Schaltfläche „Auf Steam einloggen“ wählen. Wenn dein Account bereits mit Steam verlinkt ist, findest du in deinen Account-Einstellungen eine Schaltfläche, über die du die Verbindung löschen kannst. Du kannst deinen Account auch upgraden, um über den Standalone-Client zu spielen.

Kann ich mich mit einem via Steam erstellten Account über den normalen Client einloggen?

Nein, zur Zeit ist es nicht möglich Accounts die via Steam erstellt wurden mit dem normalen Client zu benutzen. Sobald dies möglich sein wird, werden wir euch darüber informieren.

Ist es möglich, mehrere Accounts über denselben Steam-Account zu verwenden? Wenn ja, wie funktioniert das?

Du kannst für jede Region einen Account verwenden. Du kannst für dieselbe Region nicht mehrere Accounts verwenden.

Muss ich auf Steam wechseln, um Runes of Magic spielen zu können?

Nein, wenn du bereits einen Account hast, ist der Wechsel auf Steam optional. Du kannst natürlich auch ohne Steam weiterspielen.

Kann ich meinen Steam-Account verwenden, um mich über den Standalone-Client ins Spiel einzuloggen?

Ja, allerdings müssen die Details hinsichtlich des Account-Upgrades noch geklärt werden.

Wird es für Steam einen neuen Server geben?

Über Steam stehen dir die herkömmlichen Server für Runes of Magic zur Verfügung. Allerdings werden wir mit dem Steam-Launch einige neue Server bereitstellen (lies dir hierzu die neuesten Nachrichten durch). Diese Server werden allen Spielern zur Verfügung stehen, egal, ob sie über Steam spielen oder nicht.

Wird es einen exklusiven Server für Spieler geben, die über Steam spielen?

Nein.

Kann ich den Server und die Region frei wählen?

Ja. Beim Start des Launchers kannst du die Region wählen (EU/US). Wenn das Spiel startet, kannst du einen Server aus der Serverliste wählen.

Wie kann ich die Sprache ändern?

Du kannst die Sprache im Launcher bei der Auswahl der Region ändern.

Kann ich Diamanten über Steam kaufen?

Ja, du kannst mit deinem Steam-Guthaben Diamanten kaufen.

Gibt es irgendwelche Beschränkungen bei der Wahl der Region?

Nein, es gibt keine Beschränkungen, auch nicht bei der Auswahl der gewünschten Sprache.

Ich spiele Runes of Magic über den Standalone-Client. Muss ich das Spiel erneut herunterladen, wenn ich über Steam spielen möchte?

Ja, du musst den Client über Steam herunterladen, auch wenn du das Spiel bereits installiert hast.

Categories: Anleitungen

0 Comments

Schreibe einen Kommentar

Avatar placeholder

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Steam FAQ

What happens when I start Runes of Magic for the first time via Steam?

When you start Runes of Magic for the first time via Steam, the client opens. If you have not linked an account for Runes of Magic, a new one will be created automatically. If you have already linked your account to Steam via our website, you can play with it (see below for more information).

In both cases (normal account / Steam Client account) the launcher will start normally (like the standalone client) and you can select region and language.

I have created an account for Runes of Magic via Steam. Can I use it to log in to the Runes of Magic website?

Yes, you can log in via the „Log in to Steam“ button on the website.

Can I log in with my old/existing account via Steam?

Yes, all you have to do is link your account with your Steam ID. It works like this:

  • You can link your account via the website. Simply log in to the website for your region with your account details (e.g. via en.runesofmagic.gameforge.com for DE).
  • If you use the normal login, the account settings will open. There you will find a button that you can use to link your account to Steam. If you have already linked an account, you must first delete this connection in order to link your desired account.
  • Please note: It is only possible to delete the connection once every 7 days.

Is it possible to delete the connection between my account and Steam?

Yes, this is possible via the website. Please log in to the website for your region (e.g. via en.runesofmagic.gameforge.com for DE). To do this, you can either use the normal login or the „Log in to Steam“ button. If your account is already linked to Steam, you will find a button in your account settings that you can use to delete the connection. You can also upgrade your account to play via the standalone client.

Can I log in via the normal client with an account created via Steam?

No, at the moment it is not possible to use accounts created via Steam with the normal client. We will inform you as soon as this is possible.

Is it possible to use multiple accounts with the same Steam account? If so, how does it work?

You can use one account for each region. You cannot use multiple accounts for the same region.

Do I have to switch to Steam to play Runes of Magic?

No, if you already have an account, switching to Steam is optional. You can of course continue playing without Steam.

Can I use my Steam account to log into the game via the standalone client?

Yes, but the details regarding the account upgrade still need to be clarified.

Will there be a new server for Steam?

The conventional servers for Runes of Magic are available via Steam. However, we will be adding some new servers with the Steam launch (check out the latest news). These servers will be available to all players, regardless of whether they play via Steam or not.

Will there be an exclusive server for players who play via Steam?

No.

Can I freely choose the server and the region?

Yes. When starting the launcher, you can select the region (EU/US). When the game starts, you can select a server from the server list.

How can I change the language?

You can change the language in the launcher when selecting the region.

Can I buy diamonds via Steam?

Yes, you can buy diamonds with your Steam credit.

Are there any restrictions on the choice of region?

No, there are no restrictions, not even when selecting the desired language.

I play Runes of Magic via the standalone client. Do I have to download the game again if I want to play via Steam?

Yes, you have to download the client via Steam, even if you already have the game installed.

Categories: Instructions

0 Comments

Schreibe einen Kommentar

Avatar placeholder

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Steam FAQ

Co się stanie, gdy uruchomię Runes of Magic po raz pierwszy przez Steam?

Kiedy uruchamiasz Runes of Magic po raz pierwszy przez Steam, otwiera się klient. Jeśli nie masz połączonego konta Runes of Magic, nowe konto zostanie utworzone automatycznie. Jeśli połączyłeś już swoje konto ze Steam za pośrednictwem naszej strony internetowej, możesz z nim grać (więcej informacji znajduje się poniżej).

W obu przypadkach (zwykłe konto / konto klienta Steam) program uruchamiający uruchomi się normalnie (jak samodzielny klient) i możesz wybrać region i język.

Założyłem konto Runes of Magic przez Steam. Czy mogę go użyć do zalogowania się na stronie Runes of Magic?

Tak, możesz zalogować się za pomocą przycisku „Zaloguj się do Steam“ na stronie internetowej.

Czy mogę zalogować się za pomocą starego konta Steam?

Tak, wystarczy połączyć swoje konto z identyfikatorem Steam. Działa to w następujący sposób:

  • Konto można połączyć za pośrednictwem strony internetowej. Wystarczy zalogować się na stronie swojego regionu przy użyciu danych konta (np. poprzez de.runesofmagic.gameforge.com dla DE).
  • Jeśli użyjesz normalnego loginu, otworzą się ustawienia konta. Znajdziesz tam przycisk, za pomocą którego możesz połączyć swoje konto ze Steam. Jeśli konto zostało już połączone, należy najpierw usunąć to połączenie, aby móc połączyć żądane konto.
  • Uwaga: Połączenie można usunąć tylko raz na 7 dni.

Czy możliwe jest usunięcie połączenia między moim kontem a Steam?

Tak, jest to możliwe za pośrednictwem strony internetowej. Zaloguj się na stronie swojego regionu (np. en.runesofmagic.gameforge.com dla DE). Aby to zrobić, możesz użyć zwykłego loginu lub przycisku „Zaloguj się do Steam“. Jeśli twoje konto jest już połączone ze Steam, w ustawieniach konta znajdziesz przycisk, za pomocą którego możesz usunąć połączenie. Możesz również zaktualizować swoje konto, aby grać za pośrednictwem samodzielnego klienta.

Czy mogę zalogować się przez zwykłego klienta z kontem utworzonym przez Steam?

Nie, obecnie nie jest możliwe korzystanie z kont utworzonych za pośrednictwem Steam w normalnym kliencie. Poinformujemy Cię, gdy tylko będzie to możliwe.

Czy możliwe jest korzystanie z wielu kont na tym samym koncie Steam? Jeśli tak, to jak to działa?

Dla każdego regionu można używać jednego konta. Nie można używać wielu kont dla tego samego regionu.

Czy muszę przejść na Steam, by grać w Runes of Magic?

Nie, jeśli masz już konto, przejście na Steam jest opcjonalne. Możesz oczywiście kontynuować grę bez Steam.

Czy mogę użyć mojego konta Steam do zalogowania się do gry za pośrednictwem samodzielnego klienta?

Tak, ale szczegóły dotyczące aktualizacji konta nadal wymagają wyjaśnienia.

Czy będzie nowy serwer dla Steam?

Konwencjonalne serwery dla Runes of Magic są dostępne za pośrednictwem Steam. Wraz z premierą na Steam udostępnimy jednak kilka nowych serwerów (przeczytaj najnowsze wiadomości). Serwery te będą dostępne dla wszystkich graczy, niezależnie od tego, czy grają przez Steam, czy nie.

Czy będzie dostępny ekskluzywny serwer dla graczy grających przez Steam?

Nie.

Czy mogę dowolnie wybrać serwer i region?

Tak. Podczas uruchamiania programu uruchamiającego można wybrać region (UE/USA). Po uruchomieniu gry można wybrać serwer z listy serwerów.

Jak mogę zmienić język?

Język można zmienić w programie uruchamiającym podczas wybierania regionu.

Czy mogę kupić diamenty przez Steam?

Tak, możesz kupować diamenty za kredyty Steam.

Czy istnieją jakieś ograniczenia dotyczące wyboru regionu?

Nie, nie ma żadnych ograniczeń, nawet przy wyborze żądanego języka.

Gram w Runes of Magic za pośrednictwem samodzielnego klienta. Czy muszę ponownie pobrać grę, jeśli chcę grać przez Steam?

Tak, musisz pobrać klienta przez Steam, nawet jeśli masz już zainstalowaną grę.

Categories: Instrukcje

0 Comments

Schreibe einen Kommentar

Avatar placeholder

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Related Posts

Instrukcje

Często zadawane pytania dotyczące powiązania serwera

Często zadawane pytania dotyczące powiązania serwera Najważniejsze fakty dotyczące fuzji Czy połączenie serwerów wpłynie na wydawanie nowej zawartości i poprawek błędów?Nie. Fuzja jest całkowicie niezależnym projektem GameForge. W międzyczasie Runewaker będzie kontynuował prace nad samą Read more

Instrukcje

Przewodnik po transferze na serwer

[Guide] Jak przenieść serwer Moin Moin, Poniżej znajduje się mały przewodnik po przeniesieniu serwera :) Instrukcje zakładają, że postać jest już „gotowa do ruchu“. Oznacza to na przykład, że nie masz już żadnych trwających aukcji, Read more

Instrukcje

PoradnikJak zalogować się przez Steam

[Guide]Jak zalogować się przez Steam Niemiecki Instalacja i konfiguracja Normalna instalacja przez Steam Utwórz link do pliku Client.exe w katalogu Steam (domyślnie: C:\Program Files(x86)\steam\steamapps\common\Runes of Magic). Aby zalogować się do „normalnego“ konta: Uruchom za pomocą Read more