Parche 7.4.0.2990 – Fiesta de la calabaza Fiesta de la calabaza Cuando el Ojo de la Sabiduría llegó por primera vez a Candara, la tierra estaba subdesarrollada. Había una gran escasez de madera. Así que a un granjero se le ocurrió la idea de tallar en una calabaza una máscara Read more
Patch 7.4.0.2990 – Festiwal dyni Festiwal dyni Kiedy Oko Mądrości po raz pierwszy przybyło do Candary, ziemia była słabo rozwinięta. Bardzo brakowało drewna. Pewien rolnik wpadł więc na pomysł wyrzeźbienia takiej maski ochronnej z dyni. Kiedy następnie umieścił w nim świecę, naprawdę ożył. Kiedy przywódcy Oka Mądrości dowiedzieli się o Read more
Patch 7.4.0.2990 – Fête des citrouilles Fête de la citrouille Lorsque l’Œil de la Sagesse est arrivé pour la première fois à Candara, le pays était sous-développé. Il y avait une grande pénurie de bois. C’est ainsi qu’un fermier a eu l’idée de sculpter un tel masque protecteur dans une Read more
Patch 7.4.0.2990 – Pumpkin Festival Pumpkin festival When the Eye of Wisdom first came to Candara, the land was underdeveloped. There was a great shortage of wood. So a farmer came up with the idea of carving such a protective mask out of a pumpkin. When he then placed a Read more
Patch 7.4.0.2990 – Kürbisfest Kürbisfest Als das Auge der Weisheit zum ersten Mal nach Candara kam, war das Land unterentwickelt. Es herrschte große Holzknappheit. So kam ein Farmer auf die Idee, eine solche schützende Maske aus einem Kürbis zu schnitzen. Als er dann noch eine Kerze hineinstellte, wirkte sie richtig Read more
Mantenimiento del servidor – 12.10. 2023 Estimada Comunidad, Realizaremos el mantenimiento del servidor el 12 de octubre de 2023. Comienza a las 08:00 (CEST ) y los servidores no estarán disponibles durante ese tiempo. Este mantenimiento del servidor puede llevar más tiempo de lo habitual. Te informaremos en cuanto finalice Read more
Konserwacja serwera – 12.10. 2023 Droga Społeczności, 12 października 2023 r. przeprowadzimy konserwację serwerów. Rozpocznie się o godzinie 08:00 (CEST), a serwery nie będą dostępne w tym czasie. Konserwacja serwera może potrwać dłużej niż zwykle. Poinformujemy cię, gdy tylko konserwacja zostanie zakończona i będziesz mógł kontynuować swoje przygody w cudownym Read more
Maintenance du serveur – 12.10. 2023 Chère communauté, Le 12 octobre 2023, nous effectuerons une maintenance du serveur. Elle débutera à 08h00 (CEST) et les serveurs seront indisponibles pendant cette période. Cette maintenance du serveur peut prendre plus de temps que d’habitude. Nous vous informerons dès que la maintenance sera Read more
Server maintenance – 12.10. 2023 Dear Community, On October 12, 2023, we will carry out server maintenance. It starts at 08:00 (CEST) and the servers will not be available during this time. This server maintenance may take longer than usual. We will inform you as soon as the maintenance is Read more
Serverwartung – 12.10. 2023 Liebe Community, Am 12. Oktober 2023 führen wir eine Serverwartung durch. Sie beginnt um 08:00 Uhr (MESZ) und die Server werden während dieser Zeit nicht verfügbar sein. Diese Serverwartung kann länger dauern als üblich. Wir werden euch informieren, sobald die Wartung abgeschlossen ist und ihr eure Read more