Durante la ajetreada temporada del pomelo a la luz de la luna, el olor a zumo recién exprimido inunda las calles y los hombres y mujeres trabajadores se reúnen para reflexionar sobre el año transcurrido mientras toman un zumo bien frío. Las grandes puertas de los lagares están abiertas día Read more
Podczas sezonu grejpfrutowego w świetle księżyca, zapach świeżo wyciśniętego soku wypełnia ulice, a ciężko pracujący mężczyźni i kobiety zbierają się, aby zastanowić się nad minionym rokiem przy chłodnym soku. Wielkie bramy tłoczni win są otwarte dzień i noc dla radośnie świętującego tłumu. Festiwal soków rośnie z roku na rok. Warsztaty Read more
Pendant la saison animée des pamplemousses au clair de lune, l’odeur du jus fraîchement pressé envahit les rues et les hommes et les femmes qui travaillent dur se rassemblent pour passer en revue l’année écoulée en buvant un jus frais. Les grandes portes des pressoirs sont ouvertes jour et nuit Read more
During the busy moonlight grapefruit season, the smell of freshly squeezed juice fills the streets and hard-working men and women gather to reflect on the past year over a cool juice. The large gates of the wineries are open day and night to the cheerfully celebrating crowd. The juice festival Read more
Während der geschäftigen Mondlichtpampelmusen-Saison legt sich der Duft frisch ausgekelterten Safts über die Straßen und hart arbeitende Männer und Frauen versammeln sich, um bei einem kühlen Saft das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen. Die großen Tore der Keltereien stehen der fröhlich feiernden Menge Tag und Nacht offen. Das Saftfest Read more
Estimada Comunidad, Realizaremos el mantenimiento del servidor el 7 de septiembre de 2023. Comienza a las 08:00 (CEST ) y los servidores no estarán disponibles durante ese tiempo. Te informaremos en cuanto finalice el mantenimiento y puedas continuar tus aventuras en el maravilloso mundo de Taborea. [Zusätzliche Informationen] Tu equipo Read more
Droga Społeczności, 7 września 2023 r. przeprowadzimy konserwację serwerów. Rozpocznie się o godzinie 08:00 (CEST), a serwery nie będą dostępne w tym czasie. Poinformujemy cię, gdy tylko konserwacja zostanie zakończona i będziesz mógł kontynuować swoje przygody w cudownym świecie Taborei. [Zusätzliche Informationen] Twój zespół Runes of Magic Serwery są z Read more
Chère communauté, Le 7 septembre 2023, nous effectuerons une maintenance du serveur. Elle débutera à 08h00 (CEST) et les serveurs seront indisponibles pendant cette période. Nous vous informerons dès que la maintenance sera terminée et que vous pourrez poursuivre vos aventures dans le monde merveilleux de Taborea. [Zusätzliche Informationen] Votre Read more
Dear Community, We will carry out server maintenance on September 7, 2023. It starts at 08:00 (CEST) and the servers will not be available during this time. We will inform you as soon as the maintenance is completed and you can continue your adventures in the wonderful world of Taborea. Read more
Liebe Community, Am 7. September 2023 führen wir eine Serverwartung durch. Sie beginnt um 08:00 Uhr (MESZ) und die Server werden während dieser Zeit nicht verfügbar sein. Wir werden euch informieren, sobald die Wartung abgeschlossen ist und ihr eure Abenteuer in der wundervollen Welt von Taborea fortsetzen könnt. [Zusätzliche Informationen] Euer Runes of Magic-Team Read more